يخضع دخولك واستخدامك للموقع والخدمات لهذه الشروط والأحكام ولاتفاقية الخدمات (كما هو موضح أدناه في البند 3.1).
عندما تطبق عليك هذه الشروط:
ستطبق هذه الشروط والأحكام عليك بمجرد:
قيامك بإتمام عملية التسجيل عبر الإنترنت والتأكيد أنك قرأت ووافقت على هذه الشروط والأحكام ؛ أو
مشاهدتك أو دخولك إلى أو استخدام أي خدمة عبر الموقع.
بالإضافة إلى هذه الشروط والأحكام، قد تكون هناك شروط وأحكام أخرى تنطبق على خدمات الأفراد، إذا كان هذا هو الحال، فسيتعين عليك قبول هذه الشروط قبل أن تتمكن من استخدام الخدمة ذات الصلة.
استخدام الموقع/ الخدمات.
تتكون الخدمات التي نقدمها لك عبر الموقع من المحتوى والوظائف المتوفرة في الموقع أو التي يتم تقديمها لك بطريقة أخرى نتيجة لاستخدامك للموقع ( "الخدمات").
أنت تقر بأنك مخول من قبل العميل للدخول إلى الموقع والخدمات واستخدامها وأنك توافق على أن الموقع والخدمات مخصصة للاستخدام الداخلي لأعمال العميل فقط وأن أي استخدام آخر محظور.
أنت تقر أنك لن تستخدم الموقع والخدمات إلا وفقاً لهذه الشروط والأحكام؛ واتفاقية الخدمات وبطريقة مناسبة وقانونية.
أنت تقر وتضمن أن أي محتوى تقدمه إلينا عبر الموقع أو الخدمات أو بما يتصل بهما دقيق وصادق وكامل وغير مضلل. كما أنك تقر وتضمن أنك حر في تزويدنا بمثل هذا المحتوى وأننا قد نستخدم هذا المحتوى دون قيود في تزويد الموقع والخدمات.
لا يجوز لك:
ترخيص أو بيع أي من الموقع أو الخدمات أو أي معلومات تعلمتها أثناء استخدام الخدمات أو الدخول إلى الموقع؛
إزالة أو حجب أي شيء على الموقع و/ أو الخدمات بأي شكل من الأشكال أو استخدام أي مادة تم الحصول عليها أثناء استخدام الموقع و/ أو الخدمات باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الشروط والأحكام؛
عكس هندسة أو فك تركيب (بشكل كامل أو بصورة جزئية) أي برنامج يستخدم في الموقع و/أو الخدمات، أو
إزالة أو حجب أو تغيير أي إشعارات حقوق نسخ أو علامة تجارية أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية الواردة في المواد الأصلية أو من أي مادة تم نسخها أو طباعتها من الموقع أو تم الحصول عليها نتيجة للخدمات.
أنت تقر بأن الوصول إلى الموقع و/أو الخدمات قد يكون مقيداً وفقاً لتقدير شركة فودافون وحدها.
فيما يتعلق بأي طلبات للمنتجات أو خدمات الاتصالات تقوم بتقديمها عبر الموقع أو الخدمات أو عبر أي نظام آخر مرتبط بالموقع أو الخدمات، فإنك تقر وتوافق على أن أي طلب يتم تقديمه سيكون ملزماً لك وللعميل وستطبق شروط وأحكام اتفاقية الخدمات على توريد هذه المنتجات و / أو خدمات الاتصالات. أنت توافق أيضاً على أنك مسؤول عن معرفتك بهذه الشروط والأحكام والأحكام ذات الصلة من اتفاقية الخدمات وأنه من خلال الاستمرار في استخدام الموقع و/ أو أي من الخدمات، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام.
إذا كان هناك أي تعارض بين هذه الشروط والأحكام واتفاقية الخدمات، تكون الأولوية لأحكام اتفاقية الخدمات.
الشراء عبر الموقع الإلكتروني
جميع تعديلات الخدمة والمدفوعات التي تتم ستتم معالجتها حسب طرق الفوترة الحالية. سيتم تطبيق أي مدفوعات في الوقت الحقيقي.
السعر الذي تدفعه مقابل أي خدمة أو منتج تشتريه عبر الموقع هو السعر المعلن عنه على الموقع في وقت شرائك. سيتم تجزئة قيمة الإضافات المتجددة بالاستناد إلى تاريخ تفعيل الإضافة ودورة الفاتورة الخاصة بك. ستتم إضافة قيمة الإضافات غير المتكررة إلى فاتورتك.
بحسب البند 3.7، لا يحق لك أو للعميل بأي حال من الأحوال أن تطلب من فودافون إجراء أي تعديل أو شطب مدفوعات بسبب تغييرات/ معاملات تتم من خلال الموقع (بغض النظر عما إذا كانت هذه التغييرات تؤدي إلى زيادة في المبالغ التي يدفعها العميل أم لا).
أسماء المستخدمين والكلمات السرية
الدخول إلى الموقع والاطلاع على الخدمات، يتطلب منك تعبئة نموذج تسجيل في الموقع الموجود على عبر www.vodafone.qa/mvpAR. إذا قررت التسجيل، فأنت توافق على تزويدنا بكافة المعلومات الصحيحة والدقيقة والحديثة الخاصة بك في جميع الحقول.
بعد إتمامك لعملية التسجيل، سنقوم بتزويدك، أو ستقوم باختيار كلمة سر. يجب أن تحفظ بأمان كلمة السر هذه، أو أي كلمات سر أخرى تستخدمها للدخول إلى الموقع وخدماتنا. يجب أن تعلمنا فوراً في حال تمكن أي شخص غير مصرح له من كشف كلمة السر الخاصة بك.
يسمح باستخدام حسابك من قبل مستخدم واحد فقط ولا يجب أن تسمح بالاستخدام المتزامن لنفس بيانات الحساب. أنت تقر بأنك مسؤول عن ضمان عدم حصول دخولٍ غير مصرح به إلى الموقع والخدمات باستخدام بيانات حسابك وأنك مسؤول عن جميع هذه الأنشطة التي تتم من خلال حسابك سواء كان مصرحاً بها أم لا.
بعض خدماتنا تتطلب منك اختيار اسم للمستخدم. يجب أن لا يكون اسم المستخدم الخاص بك فاحش، أو مهدد، أو عنصري، أو مسيء، أو مهين، أو تشهيري أو فيه انتهاك لأي من حقوق الملكية الفكرية لشخص أو جهة أخرى. إذا اعتبرنا أن اسم المستخدم الخاص بك غير مناسب لأي سبب من الأسباب، فإننا نحتفظ بالحق في رفض ذلك الاسم ومنعك من استخدامه في أي وقت بدون إشعارك.
بمجرد قيامك (بصفتك المستخدم المعتمد للحساب) بتسجيل الدخول إلى الموقع، يجب ألا تترك الجهاز الذي دخلت منه إلى الموقع والخدمات، في أي وقت، أو أن تسمح لأي شخص آخر باستخدام الجهاز حتى تقوم بتسجيل الخروج من الموقع والخدمات. سوف تكون مسؤولاً عن التأكد من تسجيل خروجك من الموقع في نهاية أي جلسة.
يجب عليك (بصفتك المستخدم المعتمد للحساب) عدم الوصول إلى الموقع والخدمات من أي جهاز كمبيوتر متصل بشبكة محلية (LAN) أو أي جهاز متصل بشبكة انترنت عامة أو نقطة وصول دون التأكد أولاً من أن العميل يسمح بهذا الوصول والتأكد من أنه لن يتمكن أي شخص آخر من مراقبة وصولك أو نسخه أو الوصول إلى الموقع والخدمات متظاهراً بأنه أنت.
أنت تقر وتوافق على أنك المسؤول الوحيد عن إبلاغ فودافون فوراً بأي تغييرات في بيانات جهة الاتصال (جهات) المعتمدة، وذلك يشمل إرسال طلب خطي إلى فودافون عبر البريد الإلكتروني إلى مدير حسابك من فودافون أو إلى خدمة عملاء الأعمال من فودافون ( business.care@vodafone.com ) لإلغاء تفعيل إمكانية وصول أي حساب جهة اتصال معتمدة. وفي حال لم تقم بإبلاغ فودافون عبر إشعار خطي مسبق قبل يومي عمل على الأقل من إجراء تغيير (تغييرات) على جهات الاتصال المعتمدة من العميل، لن تتحمل فودافون أية مسؤولية ويقر العميل أنه سيبقى مسؤولاً بالكامل عن أي وجميع رسوم المستحقة الوتي تستحق الدفع نتيجة أي طلبات أو تغييرات يتم إجراؤها عبر الموقع من حساب العميل وفقاً للبند 5.7.
الدفع والرسوم
إذا تطلبت إحدى خدماتنا أن تقوم بالدفع، فعليك القيام بذلك على النحو المنصوص عليه في هذه الشروط وفي الوقت المطلوب المنصوص عليه في هذه الشروط والأحكام واتفاقية الخدمات المطبقة بالإضافة إلى أي تعليمات نقوم بنشرها على الموقع.
إذا لم تدفع في الوقت المحدد، أو إذا تم رفض دفعك (بما في ذلك إذا لم يكن لديك هناك رصيد كافٍ في حسابك)، أو إذا عجزت عن الدفع، فإن المبلغ المستحق سيعامل معاملة غير المدفوع وسيحق لنا على الفور وقف أو فصل تقديم الخدمات إليك حتى يتم تلقي المبلغ منك أو لحين إعادة تعبئة رصيدك بما يتماشى مع هذه الشروط والأحكام واتفاقية الخدمات.
جميع المبالغ مستحقة الدفع في حقك سوف تدفع بالكامل بالريال القطري باستثناء ما إذا تم تحديد غير ذلك.
إخلاء المسؤولية
نحن نهدف دائماً إلى ضمان الأداء السليم لهذا الموقع والخدمات. ومع ذلك، يجب أن تدرك أن الخدمات المتاحة على هذا الموقع يتم توفيرها لك من خلال مجموعة متنوعة من أنظمة الاتصالات، ولا يمكننا ضمان استخدام أي جزء من هذا الموقع، أو نقلها، أو الوصول إليها، بدون أخطاء أو أعطال.
قد تتأثر الموقع/ الخدمات بين الحين والآخر بأحداث خارجة عن سيطرتنا، بما في ذلك أمور مثل الازدحام وتغطية الشبكة وانقطاع الاتصالات وأداء الأجهزة اللاسلكية والمحافظة على اتصال آمن للشبكة. ولهذا السبب، فإننا لا نقدم أي إقرارات أو ضمانات، ولا نتحمل أي تبعات أو مسؤوليات عن (1) الأداء السليم لهذا الموقع، أو (2) دقة المعلومات و / أو الصور الواردة في هذا الموقع، أو (3) أن يلبي هذا الموقع جميع متطلباتك دون انقطاع وبشكل كامل وآني وآمن وخالٍ من الأخطاء أو الأعطال.
لا نتحمل مسؤولية أي خسارة في الاستخدام أو الأرباح أو البيانات أو أي أضرار أو خسائر غير مباشرة أو خاصة أو تبعية، سواء كانت هذه الخسائر أو الأضرار قد نشأت في العقد أو نتيجة الإهمال أو التقصير، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي خسائر فيما يتعلق بما يلي:
استخدامك للموقع و/أو خدماتنا أو الاعتماد عليها أو عدم قدرتك على استخدامها؛
فقدان أو حذف أي من معلومات جهات الاتصال و/أو غيرها من بياناتك أو معلوماتك المخزنة على الموقع مع أو بدون إشعار أو سبب؛
أي خسارة ناتجة عن التأخر في تقديم الخدمات أو جزء منها أو عدم تقديمها أو تفويت تقديمها أو انقطاعها أو الإخفاق في تقديمها أو تعليقها أو سحبها في أي وقت؛ أو
عزل أي مواد تم إرسالها أو نشرها من قبلك على أو عبر الموقع و/أو الخدمات من الموقع و/أو الخدمات و/أو منع أو تعليق وصولك إلى الموقع و/أو الخدمات أو أي جزء منها وفقاً لهذه الشروط والأحكام. أو
فيروسات الكمبيوتر أو أحصنة طروادة التي قمت بتنزيلها من محتوى هذا الموقع.
جميع الأحكام أو الضمانات التي قد يتم تضمينها أو إدراجها في هذه الشروط والأحكام بموجب القانون أو يتم استبعادها صراحةً، بالقدر الذي يسمح به القانون.
يرجى العلم بأن بوابتنا قد تحتوي على روابط إلكترونية لأطراف ثالثة، وهي غير خاضعة لسيطرتنا، لذا نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن محتوى هذا المواقع الخارجية. وإن توفير رابط إلكتروني على بوابتنا لا يعني ضمناً أي موافقة من قبل فودافون على هذا المواقع.
في حال أي خرق بموجب هذه الشروط والأحكام، يحق لك التوقف عن استخدام الموقع والخدمات.
حماية المعلومات الشخصية الخاصة بك
يخضع استخدامنا لمعلوماتك الشخصية لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، التي تشكل جزءاً من هذه الشروط والأحكام. الرجاء قراءة بنود سياسة الخصوصية الخاصة بنا بعناية، حيث إنها توضح كيفية التعامل مع حقوقك والتزاماتنا فيما يتعلق بالبيانات الشخصية الخاصة بك، بما في ذلك ما يمكننا القيام به، ومن هي الجهات التي قد نقدم لها المعلومات الشخصية الخاصة بك في بعض الحالات.
ضمان سلامة المدفوعات الخاصة بك
تستخدم فودافون تقنية SSL (طبقة المقابس الآمنة) لضمان تأمين الدفع وكافة المعاملات الأخرى للبيانات الشخصية عبر الإنترنت. تقنية SSL تقوم بتشفير جميع الاتصالات بين الكمبيوتر الخاص بك وخادمنا بحيث لا يمكن أن تتم قراءة المعلومات أو فهمها إلا من قبل فودافون.
علامة القفل المغلق في الزاوية السفلى من صفحة المتصفح الخاص بك، تظهر أن الاتصال آمن. لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى مواصفات الأمان الخاصة بالمتصفح الخاص بك. إذا كان المتصفح الخاص بك مجهزاً بتقنية SSL فإن نقل البيانات الخاص بك سيكون آمن تلقائياً.
إذا كانت معداتك لا تدعم التكنولوجيا ذات الصلة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التشفير، فقد لا تتمكن من استخدام خدمات معينة أو الوصول إلى معلومات معينة على الموقع.
ستكون القدرة على القيام بالدفع متاحة من خلال بطاقة الائتمان وأي إمكانيات دفع إضافية ستضاف إلى هذا الموقع.
التعويض
إن استخدام هذا الموقع بما فيه من مخاطرة هو مسؤوليتك الخاصة.
أنت توافق على أن فودافون غير مطالبة بمراقبة أو تعديل استخدامك أنت أو الآخرين للموقع والخدمات، وتُستبعد فودافون من أي مسؤولية من أي نوع تنشأ عن استخدام الخدمات، ولا سيما طبيعة أي محتوى، وذلك على سبيل المثال لا الحصر على ما سبق. وعلى الرغم مما سبق، تحتفظ فودافون بحق تعديل أو حظر أو إزالة أي خدمات و/ أو محتوى، في أي وقت تعتقد فودافون وفقاً لتقديرها الخاص أنه ضروري لمنع أي خرق لهذه الشروط والأحكام أو أي خرق للقوانين أو اللوائح المعمول بها.
أنت توافق على تعويضنا واستبعادنا عن الضرر الذي قد يلحق بنا نتيجة لأي ولكل خسارة، أو مسؤولية، أو إجراءات، أو جنحات، أو منازعات، أو تكاليف، أو مطالبات، أو أضرار (بما في ذلك الأضرار المباشرة أو غير المباشرة خاصة أو تبعية)، أو أي إجراءات أخرى ناشئة عن أو ترتبط باستخدام هذا الموقع.
الملكية الفكرية
تملك فودافون جميع حقوق الملكية الفكرية في ولهذا الموقع، ويُحظر بكل وضوح الاستخدام غير المصرح به لأيٍ من ممتلكاتنا الفكرية، ومثل هذا الاستخدام غير المصرح به يمكن أن يتم مقاضاته بموجب القوانين المعمول بها.
جميع العلامات التجارية المستخدمة في الموقع و/ أو الخدمات هي علامات تجارية تابعة لمجموعة فودافون العالمية (Vodafone Group Plc) أو إحدى شركات مجموعة فودافون أو طرف ثالث مصرح لفودافون استخدام علامته التجارية في هذا الموقع. يمكنك استخدام العلامات التجارية بصورة عادلة فقط ولن تستخدم تصميم أو عبارات العلامات التجارية: (1) كعلامة تجارية لك أو كجزء منها؛ (2) بطريقة يحتمل أن تسبب التباساً؛ (3) لتحديد منتجات لا تتعلق بها؛ (4) ضمن المصادقة أو غير ذلك من المنتجات أو الخدمات التي لا تتعلق بها؛ أو (5) بأي شكل من الأشكال التي قد تتسبب في ضرر بسمعة فودافون أو العلامات التجارية أو الأطراف الثالثة التي تستخدم علاماتها التجارية أو قد تتسبب في تلفها.
أنت تقر وتوافق على أن الخدمات والموقع أو أي جزء منها، سواء كانت مقدمة من فودافون أو أي طرف ثالث محمية بحقوق النشر والعلامات التجارية وعلامات الخدمة وبراءات الاختراع أو غيرها من حقوق الملكية والقوانين. جميع الحقوق محفوظة بصراحة.
يُسمح لك فقط باستخدام الموقع والخدمات على النحو المنصوص عليه في هذه الشروط والأحكام ووفقاً لاتفاقية الخدمات ولا يُفسر أي شيء على الموقع و / أو الخدمات على أنه يمنح أي ترخيص أو نقل آخر للحقوق إليك أي ملكية فكرية أو حقوق ملكية أخرى لفودافون، أي عضو في مجموعة فودافون أو أي طرف ثالث، سواء عن طريق الإغلاق أو ضمنا أو غير ذلك.
إنهاء الخدمة
يجوز لفودافون تعليق أو تغيير الخدمات والموقع على الفور وبدون إشعار مسبق في أي وقت من الأوقات لأعمال الإصلاح أو الصيانة أو لترقية أو تحديث الموقع والخدمات أو لأي سبب كان.
ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية الخدمات، يحق لفودافون أن تختار إيقاف دخولك إلى الموقع وحصولك على الخدمات على الفور عند خرقك لأي من هذه الشروط والأحكام أو عند إنهاء اتفاقية الخدمات لأي سبب كان. سينتهي حقك في الدخول إلى الموقع والخدمات فور توقفك عن أن تكون ممثلًا أو موظفًا مفوضًا للعميل، وتكون أنت والعميل مسؤولين بصورة جماعية أو فردية عن أي استخدام تقوم به للموقع أو الخدمات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي أوامر شراء تتم عبر الموقع أو الخدمات) بعد أي توقف من هذا القبل.
معلومات أخرى هامة
يتم تنظيمنا من قبل المجلس الأعلى لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ictQATAR)، الجهة المنظمة لخدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية في قطر. لمزيد من المعلومات عن المجلس الأعلى للاتصالات يمكنك تصفح العنوان التالي: https://cra.gov.qa/.
نحن نحتفظ بالحق في تغيير هذه الشروط والأحكام من وقت لآخر من دون إشعار مسبق. وسيعتبر استمرارك باستخدام الموقع أنك موافق على التغييرات في الشروط والأحكام.
أنت توافق وتقر بأن ليس هناك أي مشروع مشترك، أو شراكة، أو توظيف، أو وكالة في العلاقة بينك وبيننا نتيجة لهذه الشروط والأحكام أو نتيجة لاستخدام الموقع و/أو الخدمات.
إذا تم تحديد أي جزء من هذه الشروط والأحكام على أنه باطل من الناحية القانونية أو غير قابل للتنفيذ، فإن البند غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ سيعتبر باطلاً وسيحل محله بند آخر صالح من الناحية القانونية وقابل للتنفيذ ومطابق لغاية البند الأصلي في الحكم. وستظل باقي الشروط والأحكام سارية المفعول.
أنت تقر وتوافق على أنه بالدخول في هذه الشروط والأحكام أنت لا تعتمد على أي بيان، أو تمثيل، أو ضمان أو تفاهم (سواء بإهمال أو بغير قصد) من أي شخص (سواء كان طرفا في هذه الشروط والأحكام أو لا) بخلاف المنصوص عليه صراحة في هذه الشروط والأحكام بمثابة الضمان. وليس في هذه الشروط والأحكام ما يعمل للحد من أو استبعاد أي مسؤولية عن الاحتيال.
القوانين النافذة والولاية القضائية- تخضع هذه الشروط والأحكام وتفسر وفقاً لقوانين دولة قطر، وتخضع بموجب هذ الاتفاقية للسلطة القضائية غير الحصرية لمحاكم دولة قطر.
التنازل: في حالة فشل فودافون في ممارسة أي أحكام أو حقوق ممنوحة لها بموجب الشروط والأحكام، لا يشكل ذلك تنازلاً عن تلك الحقوق أو الأحكام ما لم تقر فودافون بذلك وتوافق عليه خطياً.
الإحالة: عند موافقتك على هذه الشروط والأحكام، تتعهد بأنك لن تقوم بإحالة أو إعادة بيع أو تأجير من الباطن أو نقل بأي طريقة أخرى لحقوقك أو التزاماتك أو جزء منها بموجب هذه الشروط والأحكام. سيؤدي الإخلال بهذا الشرط بأي شكل من الأشكال، سواء كان ناجحاً أم لا، إلى إيقاف قدرتك على الدخول إلى الموقع وحقك في استخدام الخدمات التي ستقوم فودافون بإنهائها على الفور. يجوز لشركة فودافون تخصيص هذه الشروط والأحكام كلياً أو جزئياً لأي طرف ثالث وفقاً لتقديرها.
قوى قهرية - لن تكون فودافون مسؤولة عن أي خرق لهذه الشروط والأحكام لأي سبب خارج عن سيطرتها المعقولة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إذا كان ذلك أمراً إلهياً، أو حرباً، أو حريقاً أو فيضاناً أو حادثة أخرى، أو إضراباً، أو إغلاقاً، أو تأخيراً في النقل، أو نقصاً في المواد، أو فشلاً، أو تقلبات في الخدمة الكهربائية أو الخدمات السلكية واللاسكلية، أو المعدات، أو القيود، أو الحظر على أي حكومة أو سلطة شبه حكومية.
التعريفات
"جهة الاتصال المعتمدة": تعني الشخص (الأشخاص) المدرج اسمه في نموذج التسجيل في موقع My Vodafone كجهة اتصال معتمدة تنوب عن العميل.
"المحتوى": يعني الفواتير والبيانات الإحصائية والمعلومات المالية والنصوص والصور والصور الفوتوغرافية والبرمجيات والرسوم البيانية.
"خدمات الاتصال": تعني خدمات اتصال الهاتف الجوال/ الخط الثابت.
"العميل": تعني العميل الذي وقع على اتفاقية الخدمات مع فودافون.
"الوظائف": تعني الخدمات المقدمة على الموقع أو عبرها، وتشمل (على سبيل المثال لا الحصر) دفع الفواتير، تنزيل الفاتورة، ملخص الاستخدام، عرض الباقة والاستخدام، إدارة الإضافات، وغيرها من أنظمة إدارة الخدمات الأخرى التي قد تقوم فودافون أو العميل من وقت لآخر بالموافقة عليها وبذلك تشكل جزءاً من الخدمات المتاحة عبر الموقع.
"المنتجات": تعني أجهزة الاتصال المحمولة والاكسسوارات.
"الخدمات": تعني الوارد في البند 3.1.
اتفاقية الخدمات: تعني توفير الخدمات بين فودافون والعميل.
"الشروط والأحكام": تعني العقد المبرم بينك وفودافون والذي يضم هذه الشروط والأحكام.
"العلامات التجارية": تعني كلمة أو علامة "فودافون"، كيفما كانت طريقة تمثيلها، بما في ذلك التمثيلات المنمقة، وجميع الشعارات والرموز ذات الصلة.
"فودافون": تعني فودافون قطر، ش.م.ق.ع، التي تمتلك مكتباً مسجلاً في: واحة العلوم والتكنولوجيا في قطر 2، مبنى Tech 2، الطابق الثاني، ص.ب. 27727، الدوحة، قطر، هاتف: 4,227,000,000 ، فاكس: 00974 44096669، رأس المال المدفوع 4،227،000،000 ريال قطري ويشار إليها بـ "نحن" أو في هذه الشروط والأحكام.
مجموعة فودافون: تعني مجموعة فودافون Vodafone Group Plc وأي شركة أخرى أو كيان آخر تمتلك فيه مجموعة فودافون (بشكل مباشر أو غير مباشر) أكثر من 15% من رأس المال.
"انت": تعني المستخدم الذي يوافق على هذه الشروط والأحكام (وسيتم تفسير ضمير ملكية أنت وفقًا لذلك.